 | French | English  | |
 | équi. châtain {adj} | bay [horse] | |
| équi. zool. monture {f} [cheval] | mount [horse] | |
| équi. trafic Glagla ! | Whoa! [call to a horse etc.] | |
| Verbs |
| enfourcher qc. [cheval, bicyclette, etc] | 3 to mount sth. [a hill, a horse, a bicycle, the throne, etc.] | |
| équi. jouer qc. [cheval] | to back sth. [horse] | |
| équi. ruer [cheval] | to buck [horse] | |
| équi. donner une ruade [cheval] | to buck [horse] | |
| équi. hist. caparaçonner qc. [cheval] | to caparison sth. [horse] [to deck out in rich decorative coverings] | |
| équi. étriller qc. [cheval] | to curry sth. [horse] | |
| mettre pied à terre | to dismount [from a horse, bicycle, etc.] | |
| équi. galoper à faux | to fault [horse: make a mistake] | |
| équi. faire galoper qc. | to gallop sth. [horse] | |
| MédVét. hongrer qc. | to geld sth. [horse] | |
| équi. zool. sangler qc. [cheval] | to girth sth. [horse] | |
| panser qc. [cheval] | to groom sth. [horse] | |
| équi. MédVét. zool. couper les jarrets à qc. [cheval] | to hamstring sth. [horse] | |
| équi. regimber [cheval] | to jib [horse] | |
| ruer [cheval] | to kick [of a horse] | |
| monter sur qc. | to mount sth. [a hill, a horse, a bicycle, the throne] | |
| caracoler [cheval] | to prance [horse] | |
| faire un écart | to shy [of a horse] | |
| s'ébrouer | to snort [horse] | |
| immobiliser qc. [machine, cheval, etc.] | to stop sth. [machine, horse etc.] | |
| équi. attacher qc. [cheval] | to tether sth. [e.g. a horse] | |
| démonter qn. [d'un cheval etc.] | to unseat sb. [from a horse etc.] | |
| déferrer qc. [cheval, roue de la charrette] | to unshoe sth. [horse, cartwheel] | |
| équi. marcher au pas | to walk [a horse] | |
| Nouns |
| anat. équi. zool. poitrail {m} [d'un cheval, d'un chien] | breast [of a horse, dog] | |
| zool. robe {f} [cheval, vache] | coat [of horse, cow] | |
| bot. marron {m} | conker [horse chestnut] | |
| équi. zool. T | | |
| zool. croupe {f} | croup [hindquarters of a horse] | |
| équi. traîneau {m} à cheval | cutter [horse-drawn sleigh] | |
| voiture {f} à cheval | dray [cart pulled by a horse] | |
| pansage {m} | grooming [of a horse etc.] | |
| équi. cheval {m} de selle | hack [horse for ordinary riding] | |
| équi. MédVét. zool. corde {f} du jarret | hamstring [of horse] | |
| zool. bardot {m} [animal hybride cheval et ânesse] | hinny [offspring of horse stallion and female donkey] | |
| crottin {m} de cheval | horseshit [sl.] [vulg.] [horse droppings] | |
| équi. zool. pince {f} [dent de cheval] | incisor [of horse] | |
| équi. regimbeur {m} | jib [horse that jibs] | |
| ruade {f} | kicking [of a horse etc.] | |
| crinière {f} [lion, cheval] | mane [lion, horse] | |
| équi. bidet {m} [fam.] [cheval] | nag [coll.] [horse - especially pne that is old or in poor condition] | |
| sport cote {f} [aux courses] | odds {pl} [horse-racing etc.] | |
| sport turfiste {m} | racegoer [horse-racing] | |
| équi. sport cheval {m} de course | racer [horse] | |
| équi. sport cheval {m} de saut | showjumper [horse] | |
| équi. sport totalisateur {m} | tote [horse racing] | |
| équi. toupet {m} [de cheveux] | tuft [kind of fringe on a horse] | |
| sport cheval {m} (de saut) | vault [vaulting horse] | |
| équi. œillère {f} [de cheval] | winker [blinker - blind for a horse] | |
| occup. cow-boy {m} | wrangler [Am.] [horse handler] | |
| 2 Words: Verbs |
| (se) cabrer [cheval] | to rear (up) [horse] | |
| équi. se balader à cheval | to ride out [on horse] | |
| équi. démonter qn. [d'un cheval etc.] | to throw sb. (off) [from a horse etc.] | |
| 2 Words: Nouns |
| agr. équi. trousse-queue {m} | breast-band [for a horse] | |
| équi. cheval {m} de rodéo | bucking bronco [Am.] [rodeo horse] | |
| équi. tourisme transp. balade {f} en calèche | coach journey [with horse-drawn vehicle] | |
| équi. tourisme transp. promenade {f} en calèche | coach journey [with horse-drawn vehicle] | |
| alim. abattoir {m} pour des chevaux | knacker's yard [Br.] [horse slaughterhouse] | |
| anat. zool. ganache {f} [cheval] | lower jaw [of a horse] | |
| journ. occup. sport journaliste {m} hippique | racing journalist [horse-racing] | |
| 3 Words: Verbs |
| équi. tenir qc. [cheval] | to keep sth. in hand [horse] | |
| se déferrer [cheval] | to lose a shoe [horse] | |
| piaffer [cheval] | to paw the ground [horse] | |
| 4 Words: Verbs |
| équi. tourner bride [aussi fig.] | to do a U-turn [on a horse] [also fig.] | |
| équi. faire la courte échelle à qn. | to give sb. a leg-up [to help sb. to mount a horse or high object] | |
| équi. se balader à cheval | to go for a ride [with horse] | |
| 5+ Words: Verbs |
| équi. sport tenir la corde | to be on the inside track [in horse-racing] | |
| sport gagner dans le désordre [aux courses] | to win with a combination forecast [horse racing etc.] | |
