in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: [que]

Translation 1 - 34 of 34

	French	English
	puisque `{conj}` `[parce` `que]`	10 because
	quand `{conj}` `[toutes` `les` `fois` `que]`	2 whenever
	incontrôlable `{adj}` `[que` `l'on` `ne` `peut` `pas` `maîtriser]`	uncontrollable
Verbs
	penser `[que` `+conj.]`	3 to reckon `[think,` `guess]`
	s'exécuter `[faire` `ce` `que` `l'on` `doit]`	to conform `[comply]`
Nouns
	soupçon `{m}` `[petite` `quantité,` `idée` `que` `quelqu'un` `est` `coupable]`	4 suspicion `[tiny` `amount,` `idea` `that` `soemone` `is` `guilty]`
	géogr. Antilles `{f.pl}` `[en` `fait` `:` `les` `Antilles` `ainsi` `que` `les` `îles` `Lucayes]`	West Indies
	embellissement `{m}` `[présenter` `plus` `beau` `que` `la` `réalité]`	whitewash `[fig.]`
	embellissement `{m}` `[présenter` `plus` `beau` `que` `la` `réalité]`	whitewashing
	hist. mil. vêt. gippon `{m}` `[pourpoint` `que` `les` `hommes` `portaient` `sous` `une` `armure]`	jerkin `[worn` `by` `men` `under` `armour]`
	ethn. géogr. Samis `{m.pl}` `[peuple` `autochtone` `d'une` `zone` `qui` `couvre` `le` `nord` `de` `la` `Suède,` `de` `la` `Norvège` `et` `de` `la` `Finlande` `ainsi` `que` `la` `péninsule` `de` `Kola` `en` `Russie` `connue` `sous` `le` `nom` `de` `Laponie]`	Sámi people `[also:` `Sami` `or` `Saami]`
	géogr. pol. Sicile `{f}` `[île` `méditerranéenne` `ainsi` `que` `l'une` `des` `vingt` `régions` `d'Italie]`	Sicily
	biol. écol. sci. synécologie `{f}` `[partie` `de` `l'écologie` `qui` `étudie` `les` `relations` `entre` `les` `facteurs` `écologiques` `et` `l'ensemble` `des` `individus` `d'une` `communauté` `biologique` `ainsi` `que` `les` `rapports` `entre` `organismes]`	synecology
2 Words: Others
	cependant que `{conj}` `[tandis` `que]`	while
2 Words: Nouns
	géogr. pol. Côte-d'Or `{f}` `[département` `français` `parmi` `les` `huit` `que` `compte` `la` `région` `Bourgogne-Franche-Comté]`	Côte-d'Or
3 Words: Others
	Que deviens-tu ? `[fam.]` `[Qu'est-ce` `que` `tu` `deviens` `?]`	How's you? `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	sans compter que `{conj}` `[d'autant` `plus` `que]`	especially as
	sans compter que `{conj}` `[en` `laissant` `de` `côté` `le` `fait` `que]`	without taking into account the fact that
3 Words: Verbs
	croiser les doigts `[aussi` `fig.]` `[pour` `que` `ça` `réussisse]`	to keep one's fingers crossed `[also` `fig.]`
	être d'avis que `[+subj.]` `[loc.]` `[penser` `préférable` `que]`	to think it best that `[+subj.]`
	être d'avis que ... `[loc.]` `[croire` `que]`	to take the attitude that ... `[idiom]`
	être d'avis que ... `[loc.]` `[croire` `que]`	to take the view that ... `[idiom]`
	être d'avis que ... `[loc.]` `[croire` `que]`	to be of the opinion that ... `[idiom]`
3 Words: Nouns
	géogr. hist. île `{f}` de Bouin `[aussi` `:` `île` `de` `Boing]` `[n'existe` `plus` `en` `tant` `que` `telle` `puisqu'elle` `fut` `victime` `d'envasement]`	Isle of Bouin `[also:` `Isle` `of` `Boing]`
5+ Words: Others
	Autant que tu saches que ... `[Il` `est` `aussi` `bien` `que]`	You may as well know that ... `[It's` `(probably)` `best` `that]`
	C'est avec tristesse que nous avons appris que ...	We have learned with sorrow that ...
	Ce que je veux dire, c'est que ...	What I'm trying to say is (that) ...
	il y a beau temps `{adv}` `[que,` `de` `qc.]`	some time ago
	Qu'est-ce que c'est que ça exactement ? `[loc.]`	What on earth is that? `[idiom]`
	Qu'est-ce que ça peut bien faire que ... ? `[fam.]`	What does it matter if ...?
	Que voulez-vous que j'y fasse ?	What do you want me to do about it?
5+ Words: Verbs
	avoir de la suite dans les idées `[savoir` `ce` `que` `l'on` `veut]`	to be single-minded
	se retrouver en pays de connaissance `[avec` `des` `gens` `que` `l'on` `connaît]`	to be among familiar faces
5+ Words: Nouns
	géogr. grandes îles `{f.pl}` de la Sonde `[archipel` `de` `l'Asie` `du` `Sud-Est,` `comprennent` `Sumatra` `et` `Java` `ainsi` `que` `des` `îles` `proches]`	Greater Sunda Islands

» See 1075 more translations for que outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bque%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers