About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: bond

Translation 1 - 75 of 75

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

le bond | les bonds

NOUN	a bond \| bonds	edit
VERB	to bond \| bonded \| bonded ... bonding \| bonds	edit
SYNO	Bond \| Julian Bond \| bond ...
Bond \| Julian Bond bond \| chemical bond bond \| bond paper bond \| bond certificate Bond \| James Bond alliance \| bond attachment \| bond bail \| bail bond \| bond adherence \| adhesion \| adhesiveness \| bond to attach \| to bind \| to bond \| to tie bond \| hamper \| shackle \| trammel to adhere \| to bind \| to bond \| to hold fast \| to stick \| to stick to to bond \| to bring together \| to draw together © Princeton University

bond {m} [saut]

leap

bourse fin. obligation {f}

bond

fin. bon {m}

bond

complicité {f} [entente]

bond

engagement {m}

bond

chim. liaison {f}

bond

promesse {f}

bond [promise]

bond {m} [de personne, d'animal]

bound [leap]

bond {m} en avant [fig.] [découverte]

breakthrough

bond {m}

hop

bond {m} [fig.] [dans le temps]

jump [in time]

bond {m}

pounce

mil. bond {m}

thrust

2 Words: Others

écon. fin. [obligation de l'État britannique dont la répartition des dividendes est tirée au sort]

premium bond [Br.]

2 Words: Verbs

franchir qc. d'un bond

to jump across sth. [e.g. chasm]

faire un bond en arrière

to jump back

franchir qc. d'un bond

to jump over sth. [e.g. chasm]

se lever d'un bond

to jump up

franchir qc. d'un bond

to leap across sth. [e.g. chasm]

faire un bond en arrière

to leap back

franchir qc. d'un bond

to leap over sth. [e.g. chasm]

faire faux bond à qn. [fig.] [loc.]

to let sb. down [idiom]

se lever d'un bond

to spring up [person]

faire faux bond à qn. [fig.] [loc.]

to welsh on sb. [coll.]

2 Words: Nouns

adm. écon. fin. obligation {f} au porteur

bearer bond

fin. occup. gérant {m} obligataire

bond manager

fin. occup. gérante {f} obligataire

bond manager [female]

bourse écon. fin. marché {m} obligataire

bond market

chim. liaison {f} chimique

chemical bond

fin. bon {m} convertible

convertible bond

adm. écon. fin. obligation {f} convertible

convertible bond

chim. liaison {f} covalente

covalent bond

fin. emprunt {m} d'État

government bond

adm. écon. fin. obligation {f} d'État

government bond

adm. écon. fin. bon {m} du Trésor [emprunt d'État]

government bond

adm. écon. fin. obligation {f} cautionnée

guaranteed bond

chim. liaison {f} hydrogène

hydrogen bond

fin. bon {m} indexé

indexed bond

chim. liaison {f} ionique

ionic bond

adm. écon. fin. obligation {f} de pacotille

junk bond

bond {m} en avant

leap forward

adm. écon. fin. obligation {f} négociable

marketable bond

adm. écon. fin. obligation {f} échue

matured bond

bourse fin. obligation {f} hypothécaire

mortgage bond

adm. écon. fin. obligation {f} privilégiée

preference bond

adm. écon. fin. obligation {f} privilégiée

preferment bond

adm. fin. obligation {f} à lots

premium bond [Br.]

bond {m} prodigieux [fig.]

quantum leap [fig.]

adm. écon. fin. obligation {f} amortissable

redeemable bond

adm. écon. fin. obligation {f} remboursable

redeemable bond

fin. emprunt {m} d'État

treasury bond [Am.]

chim. liaison {f} de valence

valence bond

3 Words: Others

d'un bond {adv}

at one leap

d'un bond {adv}

in a bound

d'un bond {adv}

in one leap

3 Words: Verbs

saisir la balle au bond [loc.]

to grasp the mantle [idiom]

fin. faire un bond de 70 % [prix]

to jump by 70% [price]

saisir la balle au bond [loc.]

to seize the chance [idiom]

faire faux bond à qn. [fig.] [loc.]

to walk out on sb. [idiom]

3 Words: Nouns

lien {m} du mariage

bond of marriage

bourse fin. obligation {f} à taux fixe

fixed rate bond

bourse fin. obligation {f} à taux variable

floating rate bond

4 Words: Others

d'un seul bond {adv}

in a single bound

4 Words: Verbs

saisir la balle au bond [loc.]

to grasp at an opportunity [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to jump at the chance [idiom]

se lever d'un bond

to leap to one's feet

faire faux bond à qn. [fig.] [loc.]

to leave sb. high and dry [fig.] [idiom]

faire faux bond à qn. [fig.] [loc.]

to leave sb. in the lurch [idiom]

faire un bond en avant

to make a leap forward [also fig.]

4 Words: Nouns

comm. fin. acquit-à-caution {m}

(customs and excise) bond

grand bond {m} en avant en qc.

great leap forward in sth.

5+ Words: Others

Je n'ai qu'une parole. [loc.]

My word is my bond. [idiom]

5+ Words: Verbs

sport prendre une balle au bond

to catch a ball on the bounce

saisir la balle au bond [loc.]

to grasp an opportunity by the forelock [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to seize an opportunity with both hands [idiom]

» See 5 more translations for bond within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=bond
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bond/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

bond in other languages:

Dictionary French ↔ English: bond

Translation 1 - 75 of 75

Add a translation to the French-English dictionary