| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV IT RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: covered

Translation 1 - 49 of 49

French

English

–

VERB

to cover | covered | covered ...

edit

couvert {adj} {past-p}

enrobé {adj} {past-p} [couvert]

covered [with material]

plaqué {adj} {past-p}

covered [with material]

2 Words: Others

météo. bouché {adj} {past-p}

cloud-covered

entièrement couvert {adj}

completely covered

criblé de qc. {adj} {past-p} [taches de rousseur]

covered in sth. [e.g. freckles]

covered with

tendu de {adj} [toile, drap]

covered with [cloth, sheet]

hort. fleuri {adj}

flower-covered

entièrement couvert {adj}

fully covered

hort. herbeux {adj}

grass-covered

hort. herbu {adj}

grass-covered

hort. gazonné {adj} {past-p}

lawn-covered

météo. trafic enneigé {adj} [route]

snow-covered

météo. neigeux {adj}

snow-covered

couvert de neige {adj}

snow-covered [attr.]

2 Words: Nouns

naut. pont-abri {m}

covered deck [on ship]

comm. halle {f} (du marché)

covered market

sport préau {m}

covered playground

transp. camion {m} bâché

covered truck

transp. chariot {m} bâché

covered wagon

3 Words: Others

ensanglanté {adj} {past-p}

covered in blood

en sang {adj}

covered in blood [postpos.]

météo. bouché {adj} {past-p}

covered in clouds

zool. duveté {adj}

covered in down

météo. givré {adj} [branche]

covered in frost

arts couvert de graffitis {adj} {past-p} [mur, façade]

covered in graffiti

merdeux {adj} [vulg.]

covered in shit [vulg.]

météo. neigeux {adj}

covered in snow [postpos.]

couvert de neige {adj}

covered in snow [pred.] [postpos.]

météo. bouché {adj} {past-p}

covered with clouds

matériel sablé {adj}

covered with sand

météo. neigeux {adj}

covered with snow [postpos.]

3 Words: Verbs

être visé par qc.

to be covered by sth.

être bardé de qc. [fig.] [être couvert de]

to be covered in sth.

être bardé de qc.

to be covered with sth.

se recouvrir de qc. [devenir couvert]

to become covered with sth.

3 Words: Nouns

trains transp. wagon {m} couvert

covered goods wagon [Br.]

naut. promenade {f} vitrée

glass-covered deck [on ship]

surface {f} de glace

ice-covered surface

4 Words: Verbs

être recouvert de buée

to be covered in condensation

météo. être recouvert de givre

to be covered in frost

météo. être recouvert de neige

to be covered in snow

être couvert de saleté

to be covered with dirt

s'incruster [se couvrir de calcaire]

to become covered in scale

4 Words: Nouns

anat. méd. visage {m} contusionné

face covered in bruises

méd. visage {m} très marqué [par des blessures]

face covered with scars

5+ Words: Verbs

se barbouiller le visage de qc.

to get one's face all covered in sth.

5+ Words: Nouns

naut. mer {f} moutonneuse

sea covered with white horses [idiom]

» See 6 more translations for covered within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=covered
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement