About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: done

Translation 1 - 50 of 98 >>

French

English

–

ADJ	done \| more done \| most done	edit
VERB	to do \| did \| done ... doing \| does/doth [archaic]	edit
SYNO	done \| through \| through with
done \| through \| through with © Princeton University

C'est chose faite !

Already done!

C'est chose faite.

Already done.

mal foutu {adj} [fam.]

badly done

soigneusement fait {adj} {past-p}

carefully done

peu soigné {adj} {past-p} [emballage]

carelessly done

crevé {adj} {past-p} [fam.]

done in [Br.] [coll.] [exhausted]

épuisé {adj} [personne]

done in [coll.] [person] [completely exhausted]

bouclé {adj} {past-p} [fermé]

done up [coll.] [fastened]

semi-ouvré {adj}

half-done

Ça y est !

It's done!

C'est chose faite !

That's done!

C'est chose faite.

That's done.

bien cuit

well done

bien fichu {adj} [fam.] [chose]

well done

bien foutu {adj} [fam.]

well done

Bravo !

Well done!

Bien joué ! [fig.]

Well done!

2 Words: Verbs

s'effectuer [travail]

to be done

être fini

to be done

être prêt [discours, programme, exposé]

to be done [work]

finir qc.

to get sth. done [finish]

faire faire qc.

to have sth. done

3 Words: Others

après avoir fait qc.

after having done sth.

Il est cuit ! [fam.] [locution]

He's done for. [fam.] [idiom]

qn. venait de faire qc.

sb. had just done sth.

qn. vient de faire qc.

sb. has just done sth.

qn. a dû faire qc.

sb. must have done sth.

qn. aurait dû faire qc.

sb. should have done sth.

Il s'agit de faire qc.

sth. must be done.

3 Words: Verbs

convenir avoir fait qc.

to admit having done sth.

se faire

to be being done

se faire rouler par qn. [fam.] [loc.]

to be done by sb. [coll.] [idiom]

être crevé [fam.] [être très fatigué]

to be done for [coll.] [idiom]

être crevé [fam.] [être très fatigué]

to be done in [idiom]

se faire rouler par qn.

to get done by sb.

dr. se faire prendre pour qc.

to get done for sth. [coll.]

se faire ratatiner [fam.]

to get done in [coll.] [killed]

avoir failli faire qc. [être sur le point de]

to have almost done sth.

venir de faire qc.

to have just done sth.

se souvenir d'avoir fait qc.

to remember having done sth.

4 Words: Others

pas tout à fait fini {adj} {past-p}

not quite done yet

qn. aurait dû faire qc.

sb. ought to have done sth.

Il faut faire quelque chose.

Something must be done.

Et le tour est joué.

That's done the trick.

Ça ne se fait pas. [fam.] [loc.]

That's just not done. [idiom]

Qu'a-t-il fait ?

What has he done?

4 Words: Verbs

avouer avoir fait qc.

to admit to having done sth.

dr. attester qc./que qn. a fait qc.

to attest that sb./sth. has done sth.

être complètement crevé [fam.] [loc.]

to be completely done for [coll.] [idiom]

être brimé

to be hard done by

» See 6 more translations for done within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=done
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren done/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

done in other languages:

Dictionary French ← English: done

Translation 1 - 50 of 98 >>

Add a translation to the French-English dictionary