About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: fill

Translation 1 - 50 of 83 >>

French

English

–

NOUN	a fill \| fills	edit
VERB	to fill \| filled \| filled ... filling \| fills	edit
SYNO	to fill \| to fill up \| to make full ...
to fill \| to fill up \| to make full to fill \| to fill up fill \| filling to fill \| to occupy to fill \| to occupy \| to take to fill \| to replete \| to sate \| to satiate to fill \| to fulfil \| to fulfill \| to meet \| to satisfy © Princeton University

naut. se gonfler

to fill [sail]

bourrer qc. [poche, pipe]

to fill sth.

emplir qc.

to fill sth.

cuis. fourrer qc. [gâteau]

to fill sth.

imprégner qc. [être présent dans]

to fill sth. [pervade]

2 Words: Verbs

se remplir

to fill (up) [to become full]

remplir qc. [formulaire, questionnaire]

to fill in sth.

s'arrondir [personne, visage, ventre]

to fill out

épaissir [devenir plus massif]

to fill out [broaden, thicken]

remplir qc. [formulaire, questionnaire]

to fill out sth.

mettre qn. au courant

to fill sb. in [fig.]

remplir qc.

to fill sth. (up)

combler qc. [remplir]

to fill sth. in

adm. compléter qc. [formulaire]

to fill sth. in [e.g. form]

boucher qc. [fermer - trou]

to fill sth. up

s'emplir de qc.

to fill with sth.

remplir qc. à moitié

to half fill sth.

2 Words: Nouns

constr. terre-plein {m}

earth fill

enrochement {m}

rock-fill

3 Words: Verbs

se rassasier

to eat one's fill

cuis. manger à satiété

to eat one's fill

cuis. se lester [fam.]

to eat one's fill [idiom]

manger à sa faim [loc.]

to eat one's fill [idiom]

remplir qc. [récipient, verre, assiette, sac] (de qc.)

to fill (up) sth. (with sth.)

se remplir de qc. [salle, rues, ciel]

to fill (up) with sth.

agr. constr. combler un fossé

to fill a ditch

bourrer la pipe

to fill a pipe

méd. remplir une seringue

to fill a syringe

combler un vide

to fill a vacuum

remplacer qn.

to fill in for sb.

suppléer qn. [temporairement]

to fill in for sb. [stand in for]

remplir qn. d'admiration

to fill sb. with admiration

angoisser qn.

to fill sb. with anxiety

effaroucher qn.

to fill sb. with anxiety

consterner qn.

to fill sb. with consternation

insuffler du courage à qn.

to fill sb. with courage

inspirer de la répugnance à qn.

to fill sb. with disgust

remplir qn. d'effroi

to fill sb. with dread

enthousiasmer qn.

to fill sb. with enthusiasm

remplir qn. d'espoir

to fill sb. with hope

frapper qn. d'horreur [loc.]

to fill sb. with horror [idiom]

indigner qn.

to fill sb. with indignation

emplir qn. de joie

to fill sb. with joy

remplir qn. de joie [fig.]

to fill sb. with joy [fig.]

inspirer de la répugnance à qn.

to fill sb. with loathing

faire pitié à qn.

to fill sb. with pity

inspirer de la pitié à qn.

to fill sb. with pity

remplir qn. de dégoût

to fill sb. with revulsion

terroriser qn.

to fill sb. with terror

embaumer qc. [salle, etc.]

to fill sth. with fragrance [room etc.]

» See 5 more translations for fill within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=fill
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fill/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

fill in other languages:

Dictionary French ← English: fill

Translation 1 - 50 of 83 >>

Add a translation to the French-English dictionary