About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: remember

Translation 1 - 31 of 31

French

English

–

VERB	to remember \| remembered \| remembered ... remembering \| remembers	edit
SYNO	to commemorate \| to remember ...
to commemorate \| to remember to commend \| to remember to remember \| to think of to remember \| to think back to call back \| to call up \| to recall \| to recollect \| to remember \| to retrieve \| to think © Princeton University

rappeler qc./qn.

to remember sth./sb.

remettre qn. [reconnaître]

to remember sb.

se souvenir (de qc.)

to remember (sth.)

se remémorer qn./qc.

to remember sb./sth.

remémorer qn./qc. [littéraire]

to remember sb./sth. [look back on]

mémoriser qc. [retenir]

to remember sth.

penser qc. [se rappeler]

to remember sth.

songer à qc. [s'occuper de]

to remember sth.

ne pas oublier qc. [retenir]

to remember sth. [memorize]

se rappeler qc.

to remember sth. [recall]

retenir qc. [numéro, nom, date, formule]

to remember sth. [retain]

se souvenir de qc./qn.

to remember sth./sb.

2 Words: Verbs

se ressouvenir

to remember again

se souvenir d'avoir fait qc.

to remember doing sth.

se reprendre [personne]

to remember oneself

se rappeler avoir vu qn./qc.

to remember seeing sb./sth.

se rappeler que ...

to remember that ...

3 Words: Others

Pense à ton rendez-vous !

Remember your appointment!

3 Words: Verbs

se souvenir d'avoir fait qc.

to remember having done sth.

songer à faire qc.

to remember to do sth.

chercher qc. [mentalement]

to try to remember sth.

4 Words: Verbs

coucher qn. sur son testament [loc.]

to remember sb. in one's will [idiom]

5+ Words: Others

Je t'aime. N'oublie jamais cela, je t'en prie.

Always remember that I love you.

aussi loin que je m'en souvienne {conj}

as far back as I can remember

d'aussi loin que je m'en souvienne {conj}

as far back as I can remember

depuis des temps immémoriaux {adv}

as long as anyone can remember

de tout temps {adv} [depuis toujours]

ever since I can remember

Je n'arrive pas à me le rappeler.

I can't seem to remember.

mus. Je me souviens de l'air de cette chanson, mais pas des paroles.

I remember the tune, but not the lyrics of this song.

Pense que ça ne sera pas facile.

Remember that it won't be easy.

Chose à retenir, c'est que ...

The thing to remember is that ...

» See 5 more translations for remember within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=remember
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren remember/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

remember in other languages:

Dictionary French ← English: remember

Translation 1 - 31 of 31

Add a translation to the French-English dictionary