About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: sail

Translation 1 - 32 of 32

French

English

–

NOUN	a sail \| sails	edit
VERB	to sail \| sailed \| sailed ... sailing \| sails	edit
SYNO	to sail \| to sweep \| cruise \| sail ...
to sail \| to sweep cruise \| sail to navigate \| to sail \| to voyage canvas \| canvass \| sail \| sheet © Princeton University

naut. naviguer

to sail

naut. courir [navire]

to sail

naut. voguer [littéraire]

to sail

naut. prendre le large

to sail

2 Words: Verbs

naut. transp. assurer la liaison entre qc. [ferry]

to sail between sth. [ferry service]

météo. fuir [nuages]

to sail by

naut. faire le cabotage

to sail coastwise

naut. embarquer pour qc.

to sail for sth.

naut. s'embarquer pour qc.

to sail for sth.

naut. prendre la mer

to set sail

naut. amener les voiles

to strike sail

2 Words: Nouns

naut. grand-voile {f}

main sail

naut. voile {f} d'artimon

spanker (sail)

naut. voile {f} carrée

square sail

3 Words: Verbs

naut. reprendre la mer [navire]

to (set) sail again

naut. faire force de voiles

to crowd on sail

remonter qc. [fleuve, canal]

to sail back up sth.

naut. naviguer en convoi

to sail in convoy

naut. remettre à la voile

to set sail again

3 Words: Nouns

naut. bordure {f} [d'une voile]

foot of sail

4 Words: Verbs

naut. remonter le courant

to sail against the current

naut. faire le tour du monde en voile

to sail around the world

naut. fuir [navire]

to sail into the distance

naut. bourlinguer [fam.] [beaucoup naviguer]

to sail the seven seas [idiom]

naut. parcourir une région [navire]

to sail through a region

naut. battre pavillon britannique

to sail under British flag

4 Words: Nouns

naut. voile {f} aurique

fore-and-aft sail

5+ Words: Verbs

naut. cingler vers qc.

to sail (at full sail) towards sth.

naut. longer la côté [navire]

to sail close to the coastline

jouer avec le feu [aussi fig.]

to sail close to the wind [also fig.] [idiom]

mettre les voiles [fig.] [loc.]

to sail off into the sunset [fig.] [idiom]

naut. sillonner qc. [navire]

to sail to and fro across sth.

» See 10 more translations for sail within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sail
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

sail in other languages:

Dictionary French ← English: sail

Translation 1 - 32 of 32

Add a translation to the French-English dictionary