| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL RU SV NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

saisir in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: saisir

Translation 1 - 40 of 40

French

English

edit

VERB

saisir | saisis | avoir saisi | saisissant

–

31

4

saisir qc. [opportunité]

4

2

dr. saisir qc.

to foreclose (on) sth.

to get hold of sth.

dr. saisir qc. [articles prohibés]

to confiscate sth.

cuis. saisir qc. [viande]

to seal sth. [sear]

cuis. saisir qc. [viande]

2 Words: Others

fin. inform. VocVoy. Saisir PIN.

Enter your PIN code. [typically displayed on credit card devices]

3 Words: Verbs

essayer de saisir qc.

to make a snatch for sth.

saisir qn. au dépourvu

to take sb. by surprise

saisir sa chance

to seize the opportunity

se saisir de qc. [territoire]

to annex sth. [territory]

se saisir de qn./qc. [personne, objet]

to grab hold of sb./sth.

se saisir de qn./qc. [personne, objet]

to seize hold of sb./sth.

4 Words: Verbs

immo. faire saisir une maison

to seek repossession of a house

saisir l'occasion pour faire qc.

to grab the opportunity to do sth.

saisir l'occasion pour faire qc.

to seize the opportunity to do sth.

saisir l'occasion pour faire qc.

to take the opportunity to do sth.

saisir l'occasion pour faire qc.

to use the opportunity to do sth.

saisir l'opportunité de faire qc.

to grab the opportunity to do sth.

saisir l'opportunité de faire qc.

to grasp the opportunity to do sth.

saisir l'opportunité de faire qc.

to seize the opportunity to do sth.

saisir l'opportunité de faire qc.

to take the opportunity to do sth.

inform. télécom. saisir le code PIN

to enter the PIN code

saisir qn. par le collet

to grab sb. by the collar

dr. saisir un organisme de qc. [tribunal, juge ; d'une accusation]

to refer sth. to a court

5+ Words: Verbs

saisir la balle à la volée [fig.]

to seize the opportunity

saisir la balle au bond [loc.]

to grasp the mantle [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to seize the chance [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to grasp at an opportunity [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to jump at the chance [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to grasp an opportunity by the forelock [idiom]

saisir la balle au bond [loc.]

to seize an opportunity with both hands [idiom]

saisir le fond des enjeux [loc.]

to grasp what is basically at stake [idiom]

saisir le taureau par les cornes [loc.]

to take the bull by the horns [idiom]

dr. saisir le tribunal d'un litige

to refer a matter to the court

saisir qn. par les revers de sa veste

to grab sb. by his lapels

dr. saisir un tribunal d'une affaire

to take a matter to court

» See 6 more translations for saisir within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=saisir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren saisir/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement